The Vietnamese word "thành thạo" is an adjective that means "expert" or "skilled." It is used to describe someone who has a high level of ability or proficiency in a particular area, such as a subject, a skill, or a profession.
While "thành thạo" primarily means "skilled" or "expert," it can also imply being very familiar with something through practice.